Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 21.829

81. Com es diu palette en català? / Com es diu palé en català? / palet / paleta
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Transports
palet paleta El terme català palet, substantiu masculí provinent del manlleu francès palette, designa una plataforma que serveix per posar-hi al damunt diverses càrregues, com rajoles o caixes, a fi de fer-ne una unitat de transport més gran que es pugui moure tota sencera i que faciliti tant l [...]
82. Com es diu 'como muy tarde' en català? / 'com a més tard' o 'a tot estirar'?
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar el significat de 'com a màxim' en sentit temporal es poden fer servir les construccions a tot estirar, a tot tardar, no més tard, entre d'altres, i no com a més tard o com més tard. Per exemple: Tornaré aviat, a tot estirar a les tres. Et vull aquí a les nou, no més tard.  [...]
83. Com es diu pringar (sentit figurat) en català? / Com es diu pringado, pringada (sentit figurat) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
, fotre's (o fer-se fotre), etc. Per exemple: Soc l'únic voluntari, ja he llepat. No sé com s'ho fa però sempre li toca el rebre. No va voler demanar ajuda, doncs ara que es faci fotre. Pel que fa a l'adjectiu castellà pringado, pringada, segons el context, es poden utilitzar les formes equivalents [...]
84. com
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Agricultura. Ramaderia. Pesca
 [...]
85. com
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la vida
Pica emprada com a menjadora o abeurador per al bestiar. [...]
86. com
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Vall de fons pla i vessants de pendent pronunciat. [...]
87. com 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 [de quina manera] cómo. Com t'ho has fet, això?, ¿cómo te has hecho esto?2 [de quina manera] cómo. Encara no sé com hi vas anar, todavía no sé cómo fuiste. 3 [exclamació] cómo. Com fugí, el covard!, ¡cómo huyó el cobarde!4 [de la mateixa manera que] como. Es barallaven com gat i gos, se [...]
88. com 2
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [obi] gamella f, artesa f. 2 geog [vall d'obi] artesa f.  [...]
89. Com es diu 'coffee break' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Treball
pausa En català, el terme que serveix per designar el descans breu que es fa en el decurs d'un congrés, una sessió de treball, etc., en què es pot oferir algun refrigeri és pausa. [...]
90. Com es diu 'farragoso, farragosa' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català l'adjectiu farragós, farragosa (o ferragós, farregós) no està recollit per la normativa. Segons el context en què aparegui es pot buscar un equivalent que expressi el mateix significat, com ara: confús, confusa embullat, embullada desmanegat, desmanegada enrevessat, enrevessada embolicat [...]
Pàgines  9 / 2.183 
<< Anterior  Pàgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  Següent >>